Как быть человеком, говоря о инвалидности и здоровье

Слова могут повредить

Мы все это слышали как дети. Мы все это поверили. Возможно, мы даже повторили это как мантру перед лицом недобрых слов, сказанных нам: «Палочки и камни могут сломать мне кости, но слова никогда не причинят мне вреда. «

Это прекрасная мысль, только это неправда. Доброта и уважение - это не просто действия, они огромная часть языка. Даже исследователи узнали, что слова могут и причиняют боль.

Многие из нас знают, что определенные слова - как R-слово - жестоки и неуместны. Но как часто наши варианты выбора влияют на других без нашего знания или даже на их знание?

В Healthline каждое слово, которое мы касаемся, сознательно фильтруется, чтобы избежать голубей или вреда людям, живущим со здоровьем или инвалидностью. Мы хотим, чтобы люди получали информацию, которая заставляет их чувствовать себя человеком, а не меньше.

Этот подход не только изменил наш подход к контенту, но и научил нас, как быть лучшими людьми. Поэтому мы решили поделиться, составив руководство по тем, какие фразы следует избегать, какие слова выбрать вместо этого, и что значит приближаться к здоровью с помощью «людей-первых» мышления.

AdvertisementAdvertisement

Inspiration порно

«Ты вдохновение. «

Мы все любим вдохновляющую историю, и социальные сети делают их невероятно легко поделиться. Но иногда, вдохновляющие истории и мемы пересечь линию в «вдохновение порно. «

Стелла Янг ввел термин„вдохновение порно“, чтобы сослаться на привычку объективизации людей с ограниченными возможностями. В своем разговоре с TED она уделяла особое внимание изображениям, которые вызывают вирусы в социальных сетях, например, о том, что вы видели ребенка без рук, используя карандаш, который держал в ее рту, чтобы нарисовать картинку.

Что «Ты вдохновляешь! «Может означать, что кто-то с инвалидностью:« Это вдохновляет вас на то, что вы смогли найти супруга, потому что ваша инвалидность должна быть сдерживающим фактором. «

Слишком часто общество снижает свои ожидания для людей с ограниченными возможностями. Средства массовой информации пользуются похвалой обычных достижений, потому что это считается невозможным для людей с ограниченными возможностями. (Ой, правда?) Это на самом деле форма объективации, когда мы отмечаем других за то, что они встали с постели или отправились в магазин, или да, даже участвуя в спортивных соревнованиях и Олимпиадах «несмотря на« инвалидность ».

Она исключительный человек и спортсмен, но не потому, что живет с инвалидностью. - Нейт Моррисон, брат золотого медалиста Паралимпийского движения Рэйчел Моррисон

Итак, что вы должны делать?

Перед тем, как говорить, сломайте свой ход мысли. Смотрите, если вы участие в вдохе порно, спрашивая себя, если вы до сих пор говорят подобные вещи для людей без инвалидности.

Например, представьте себе фотографию вокруг социальных сетей красивой невесты, которая, случается, имеет синдром Дауна. Вы можете подумать или комментировать: «Как вдохновляюще! «Но что это может означать для кого-то с инвалидностью:« Это вдохновляет вас на то, что вы смогли найти супруга, потому что ваша инвалидность должна быть сдерживающим фактором. «

Если вы не найдете кого-то другого без инвалидности, вдохновляющего делать то же самое, тогда вы, вероятно, объективируете инвалидность.

Слова, чтобы избежать

• Вы так вдохновляетесь на работу каждый день! Если бы я был в инвалидном кресле, я не знаю, как я получу себя здесь.
• Это вдохновляет увидеть ваши свадебные фотографии. Тебе посчастливилось найти Джейка.
• Он вдохновляет на то, чтобы выиграть так много треков, несмотря на двойную ампутацию.
• Она преодолела свою инвалидность и добилась успеха.

Для многих из нас инвалиды - это не наши учителя, наши врачи или наши маникюрши. Мы не настоящие люди. Мы должны вдохновить. И на самом деле я сижу на этой сцене, как будто я делаю это кресло-коляску, и вы, вероятно, ожидаете, что я буду вдохновлять вас. Правильно? - Stella Young

Это человек, которого нужно вдохновить, а также важно признать других за их достижения. Истории преодоления могут помочь нам получить мотивацию для преодоления собственных проблем. Но некоторые активисты предупреждают, что это может легко пересечь линию в объективацию. Вот почему лучше всего слышать непосредственно от людей - как с инвалидностью, так и без них - о том, что они преодолели.

Что бы сказать вместо этого

• Мне бы хотелось услышать то, чем вы больше всего гордитесь.
• Какая красивая свадьба. Ты и Джейк делаете отличную пару.
• Это вдохновляет меня, как долго он тренировался и как сильно он работал, чтобы стать отличным бегуном и спортсменом.
• Она успешна.

Реклама

Кто страдает?

«Она страдает диабетом. «

В этом мире много страданий, но страдание (и от чего) не наш призыв.

Это случай, когда выбор слова также может влиять на общую перспективу. Вот почему в Healthline мы берем на себя ответственность быть очень чуткими. (Действительно, это одна из наших ценностей компании.)

Представьте, что вы недавно диагностировали диабет. Вы переходите на сайт здоровья и смотрите:

Люди, страдающие диабетом, обычно принимают этот препарат.

Страдающие от диабета могут обнаружить, что это лечение облегчает изнурительные симптомы.

Если вы считаете, что можете страдать от диабета, запишитесь на прием к врачу.

Этот тип языка, вероятно, не заставит вас чувствовать себя очень хорошо о себе, своей автономии или вашем мировоззрении. Более того, это может не отражать ваш фактический опыт.

Итак, что вы должны делать?

В Healthline мы выбираем более нейтральные слова типа «живет с» и «имеет» при описании людей с условиями. Мы не можем никому рассказать, как они чувствуют (страдают) или кто они (страдалец). Как состояние влияет на одного человека, не является репрезентативным для каждого опыта.

Но это не значит, что мы не можем или не должны признавать условие, которое у вас есть.

Слова, чтобы избежать

• Он страдает от ВИЧ.
• Мой друг страдает от церебрального паралича.
• Она страдает редким заболеванием.

Не каждый человек с инвалидностью страдает, является жертвой или поражен. - Руководство по языку по языку инвалидности и журналистики.

И поскольку мы также публикуем контент из самых разных людей, живущих с разными условиями, вы действительно увидите слово «страдание», когда один из наших авторов идентифицирует его. Когда вы делитесь своим личным опытом, вы знаете лучшие слова, чтобы описать его.

Что сказать вместо этого

• У него ВИЧ.
• У моего друга церебральный паралич.
• Она живет с редким заболеванием.

РекламаРеклама

Являются ли они пациентом?

«Как больной раком, вы все время тошноте? «

Когда вы слышите слово« пациент », что вы думаете? Многие люди думают о больничных койках, болезни, лекарствах и иглах. И для многих людей, живущих с хроническими заболеваниями, управление состоянием является важной частью их жизни. Но это не единственная часть.

Слова, чтобы избежать

• Пациенты с диабетом часто проверяют уровень сахара в крови несколько раз в день.
• Редким пациентам с болезнью, возможно, придется обучать своих друзей и семью их состоянию.
• Скажите, каково это быть больным раком.

Когда кто-то называет меня «пациентом», я сразу забываю все свои триумфы. Я чувствую, что становлюсь все негативные стереотипы, окружающие это слово. Тани Вудворд, живущий с цистинозом более 30 лет

Итак, что вы должны делать?

Помните, что когда ваш друг или любимый человек идет в клинику или больницу, они действительно рассматриваются как пациент. Они являются пациентом своего врача или группы по уходу или больницы. У врачей есть пациенты.

Но у людей есть друзья и семья, хобби и интересы. Ваш друг с раком многогранен и красив, и у них, вероятно, есть жизнь вдали от больницы. Им нужно, чтобы вы увидели их человечность. Они не нуждаются в вас, чтобы уменьшить их до 24/7 пациентов.

Что можно сказать вместо этого

• Некоторые люди с диабетом проверяют уровень сахара в крови несколько раз в день.
• Те, кто живет с редким заболеванием, возможно, должны обучить своих друзей и семью их состоянию.
• Расскажи мне, что ты переживаешь. Я здесь, чтобы послушать. И я знаю, что ты любишь живую музыку, поэтому я получил билеты, чтобы увидеть новую группу, о которой я слышал.

Реклама

Люди сначала против Идентичности сначала

А как насчет людей, которые предпочитают первый язык?

Было много разговоров о людях - первом языке и первом языке.

Строго говоря, когда мы выбираем людей с первым языком, человек приходит перед инвалидностью или состоянием. Многие организации поддерживают людей - первую терминологию, в том числе Национальный центр по проблемам инвалидности и журналистики, о которых часто обращаются наши собственные редакторы редакций Healthline. Федеральные и государственные органы власти также выступили в пользу людей - первого языка.

С другой стороны, самодвижущееся движение набирает силу и даже является нормой в некоторых странах, таких как Соединенное Королевство. Некоторые люди утверждают, что так же, как вы могли бы назвать своего друга Майка серфингом, а не «человеком, который занимается серфингом», используя первый язык, когда речь идет о людях с ограниченными возможностями, имеет смысл в определенных контекстах.

Некоторые утверждают, что их инвалидность неотделима от того, кто они. В частности, в сообществе аутистов все большее предпочтение отдается первому языку, который является частью движения, чтобы вернуть термин «аутизм», который в прошлом использовался отрицательно.

Ты авторитет на себе. Социальная модель инвалидности. Человек, который является глухим, может считаться инвалидом, потому что общество не ценит или не нормализует изучение языка жестов. Но если каждый изучил язык жестов, глухота может перестать быть инвалидностью. (Это даже случалось однажды.)

И, как отмечает Стелла Янг, некоторые предпочитают фразу «инвалид» над «человеком с ограниченными возможностями», потому что общество способно создать инвалидность. Он организовал и создал инфраструктуру, которая игнорирует потребности тех, кто не в большинстве. Эта концепция также известна как социальная модель инвалидности. Подумайте об этом так: если вы сияете фонарем в моих глазах, пока я еду ночью, я не вижу из-за того, что вы сделали. Точно так же, если я в инвалидном кресле и вам нужно добраться до третьего этажа, но в вашем здании нет лифта, вы меня отключили.

Вы увидите Healthline, используя язык людей, потому что это лучший способ избежать предположений. Но если вы напишете статью для нас и используете язык, основанный на идентичности, мы не будем «исправлять» вас. Ты авторитет на себе.

РекламаРеклама

Слова важны

Все сводится к эмпатии

Это может быть сложно найти слова, которые нужно использовать, когда речь идет об инвалидности, хронических заболеваниях или других проблемах со здоровьем. Здесь, в Healthline, речь идет не о строгих правилах - речь идет о проявлении эмпатии. У нас есть коллеги, которые живут с такими состояниями, как рассеянный склероз, кроны, эпилепсия, беспокойство и многое другое. Они делают удивительную работу, и мы никогда не смотрим на их достижения через объектив «несмотря на это. «И для многих из них их состояние не определяет, кто они или что они делают.

В следующий раз, когда вы начнете хвалить коллегу за посадку огромного клиента для компании «несмотря на то, что ее ограничивают кресло-коляска», помните, что она потрясающая, потому что она выиграла клиент, период. И, скорее всего, кресло-коляска, в котором она находится, не ограничивает ее, в отличие от стен коробочного общества, в которое она попала, - что вы можете что-то сделать.

Ваши слова - мощный инструмент для поднятия вокруг вас людей. Это может стать практикой и ошибками, прежде чем стены будут снесены, но корректировка ваших слов - это хорошее начало для того, чтобы сделать вторую сочувствие эмпатии - и это действительно является частью того, что значит быть человеком.

Добро пожаловать в «Как быть человеком», серию о сочувствии и о том, как перенести людей в первую очередь.Различия не должны быть костылями, независимо от того, какое полевое общество нарисовало для нас. Приходите узнать о силе слов и праздновать народные переживания, независимо от их возраста, этнической принадлежности, пола или состояния бытия. Давайте возвысим наших собратьев через уважение.